La conclusione è molto partecipata e si rinnova in più lingue l’atto di consacrazione dei popoli a Maria, come avvenne nella Mariapoli del ’59, perché si realizzi l'unico Popolo di Dio.

Chiara Lubich

e la Valle

di Primiero

in italiano
Maria Santissima, Madre di tutti gli uomini e Regina dei popoli , noi qui presenti… volendo rappresentare anche tutti coloro che nelle nostre terre hanno fatto ideale della loro vita il testamento del tuo divin Figlio, rinnoviamo la consacrazione nostra e loro al Tuo Immacolato Cuore.

…Usa di noi come Tu credi per il trionfo nel mondo, in tutto il mondo, dall’est all’ovest, dal nord al sud, del Tuo Regno di pace ed amore.
Consuma in uno… tutti i nostri popoli ed edifica con essi il Popolo di Dio.

Con Chiara Lubich

da Primiero al mondo

Appuntamenti

Testimoni

Documenti

Fraternità tra i popoli: utopia o speranza

Photogallery

Links

in inglese
Holy Mary, Mother of all men and Queen of the peoples, we are here to represent all those who, in our lands, have chosen the will of Your divine Son as their ideal of life. We renew our and their consecration to your immaculate Heart. Use us as you believe, for the triumph of your Kingdom of peace and love all over the world, from east to west, from north to south.
Consume in one ... all our peoples and build with them the People of God.
 

in spagnolo
“Maria Santísima, Madre de todos los hombres y Reina de los pueblos, los que estamos aquí presentes… deseando representar también a todos los que en nuestras tierras han hecho ideal de la propia vida el Testamento de tu divino Hijo, renovamos nuestra consagración y la de ellos a tu Inmaculado Corazón.
…Usa de nosotros come Tú crees para el triunfo en el mundo, en todo el mundo, desde el este al oeste, desde el norte al sur, de tu Reino de paz y de amor.
Consuma en uno… todos nuestros pueblos y edifica con ellos el Pueblo de Dios”.
 

|  Con Chiara da Primiero al mondo  |  Appuntamenti  |  Testimoni  |  Documenti  |  Links  |

 | Contatti  | Fraternità tra i popoli: utopia o speranza |